Major Muslim and Arab American organizations and pro-Palestinian activist groups say they were excluded from Vice President Kamala Harris’ office’s outreach to community leaders on the administration’s efforts to contain the widening conflict in the Middle East.